Does the state of being mahram (i.e. in the bonds of a familial relationship) and the conditions associated with it due to temporary marriage end after the temporary marriage has been dissolved, or does the state of being mahram continue perpetually [even after dissolution]?
Being mahram ends with the dissolution/termination of the temporary marriage.