When other solutions have been exhausted, it is sometime necessary to call upon the religious authority to perform an Islamic divorce. For information on obtaining a Petition for Islamic Divorce, in Arabic or English, see the links provided below.
(Note: The resources above pertain to religious divorce only, civil divorces in the United States require official documentation at a local/county level and in Canada on a provincial or territorial level.)